Переводы и техническое сопровождение

Бюро переводов и техническое сопровождение

 

Компания «ОНДАТА» имеет долгосрочные отношения с дизайнерами, архитекторами, поставщиками строительных материалов и мебели из Европы, и  в случае необходимости предлагает своим заказчикам возможность осуществления прямого общения или налаживания контактов с иностранными поставщиками услуг.

Наш персонал владеет итальянским или английским языками.

 

Мы предлагаем следующие услуги переводчика:

- ведение переговоров с представителями иностранных компаний;

- сопровождение наших клиентов при посещении зарубежных выставок и фабрик поставщиков;

- выполнение письменных переводов контрактов на проектирование, на выполнение подрядных работ или на поставки материалов;

- русификация проектной документации;

- ведение деловой переписки с иностранными поставщиками;

- работа на выставочном стенде для иностранных компаний.

 

Кроме этого, мы помогаем как проектировщикам, так и конечным пользователям подготовить текстовую и графическую документацию на технически сложные заказы для передачи изготовителям.

Это относится к заказам окон, наружных и внутренних дверей, кухонь, гардеробных, кабинетов, декоративных панелей буазери и любых других изделий на заказ.